Гoлoвнa - Start
Новини - Nachrichten
Парафiя - Gemeinde
Богослуження-Gottesdienst
Єпархія - Eparchie
Церква - Kirche
Медіатека - Mediathek
Links - Kontakt - Impressum
     
 


Mit Ende des Jahres 2009 beendet unsere Gemeinde ihre Gottesdienste
in der Kirche Christus König in Düsseldorf-Oberkassel.


Die römisch-katholische Gemeinde, der diese Kirche gehört, hat uns mitgeteilt,
dass mit Ende des Monats Dezember 2009 die Kirche uns nicht mehr zur
Verfügung steht. In diesem Zusammenhang äußerte sie ihr Bedauern über den
Beschluss, die Kirche zu schließen und zu verkaufen.

Wir werden bemüht sein, das Leben unserer Gemeinde neu zu organisieren.
Aktuelle Information dazu werden wir auf unserer Internet-Seite veröffentlichen.

З кінцем 2009 року наша громада припиняє свої Богослуження у
Церкві Христа Царя в м. Дюссельдорф-Оберкассель.


Німецька римо-католицька парафія, котрій належить ця церква, повідомила
нас, що з кінцем місяця грудня 2009 року церква не стоїть більше до нашої
диспозиції. Вона з приводу того висловила жаль, що вирішила церкву
закрити і продати.

Ми будемо старатися наново організувати життя нашої громади.
За актуальною інформацією дивіться на нашому веб-сайті.

___________________________________________________________________________________________________________________

Kontakt

Gemeindevorsteher
Mitrofor-Erzpriester Anfir Ostaptschuk
Höffenstraße 34
51469 Bergisch Gladbach
Tel. u. Fax: 02202/52752

admin@ukrainische-orthodoxe-kirche.de

___________________________________________________________________________________________________________________