Гoлoвнa - Start
Новини - Nachrichten
Echo auf Bischofskonferenz
Відгук на Конференцію Єпископів
Парафiя - Gemeinde
Богослуження-Gottesdienst
Єпархія - Eparchie
Церква - Kirche
Медіатека - Mediathek
Links - Kontakt - Impressum
     
 


Ostern 2008 in Düsseldorf

українськoю мoвою

Christus ist auferstanden!  Er ist wahrhaftig auferstanden!

Das diesjährige Osterfest hat die ukrainische orthodoxe Gemeinde von Düsseldorf und Nordrhein-Westfalen erstmals in der Kirche Christus König in Düsseldorf-Oberkassel gefeiert.

Seit ihrer Gründung im Jahre 1962 war die Gemeinde im Orthodoxen Gemeindezentrum in Düsseldorf-Wersten beheimatet, das vom Diakonischen Werk in Düsseldorf betreut wurde.

Ende 2007 wurde die Kirche und das Gemeindezentrum einer deutschsprachigen orthodoxen Gemeinde zur ausschließlichen Nutzung überlassen, daher mussten die dort ansässigen vier orthodoxen Gemeinden (ukrainische, russische und zwei rumänische) eine neue Bleibe suchen.

Seit Januar 2008 feiert die ukrainische orthodoxe Gemeinde ihre Gottesdienste in der katholischen Kirche Christus König, die seit einigen Jahren von der ukrainischen griechisch-katholischen Gemeinde genutzt wird.

Der Ostergottesdienst der ukrainischen orthodoxen Gemeinde begann am Sonntag, dem 27. April um
12 Uhr, gleich im Anschluss an den Gottesdienst der ukrainischen griechisch-katholischen Gemeinde.

Während des Gottesdienstes verlas Pfarrer Anfir Ostaptschuk die Osterbotschaft des Bischofs Andrij, der den Gläubigen seine Ostergrüße und oberhirtliche Segenswünsche übermittelte.



Hier können Sie einen Ausschnitt aus dem Ostergottesdienst hören  >>>


Danach fand unter freiem Himmel bei sonnigem Wetter die Segnung der Osterspeisen statt. Die Gemeinde versammelte sich anschließend im Gemeindesaal zur gemeinsamen Agape. Es herrschte eine gehobene frohe feierliche Stimmung.

_______________________________________________________________________________________________

OSTERBOTSCHAFT DES BISCHOFS ANDRIJ VON LONDON UND WESTEUROPA
Ehrwürdige Väter, liebe Schwestern und Brüder!
Christus ist auferstanden! Mit der Gnade Gottes erleben wir auch in diesem
Jahr das Fest der herrlichen Auferstehung Christi  >>>